生查子官身几日闲译文
来源:互联网 - 由【资源狗】收集整理
生查子官身几日闲译文
生查子·官身几日闲
晏几道 〔宋代〕
官身几日闲,世事何时足。君貌不常红,我鬓无重绿。
榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。
译文
为官之人哪能有几日得闲的,世间的事务什么时候才能处理得完。你的容颜不会常在,我的鬓发也无法再变黑。
榴花酒满杯香美,金缕曲真多情,姑且享尽眼前的欢娱,不要叹惜时光流逝得这么快。
注释
官身:为官之人。
世事:人世间的事务。
足:满足,此处引申为“终了”之意。
红:脸色红润,借指年轻。
重(chóng)绿:再绿。
榴花:指榴花酒。
盏(zhǎn):杯。
金缕:曲名,指杜秋娘《金缕衣》。
多情:富于感情。
眼中欢:比喻眼前或心中所期望的欢愉事情。促:急促,过得快。
《生查子官身几日闲译文》于2020-12-12由资源狗整理发布,目前已有个网友喜欢本文,如果您对《生查子官身几日闲译文》感兴趣,请分享给您的小伙伴。
推荐阅读
- 李白观放白鹰二首古诗原文翻译[12-12]
- 生查子官身几日闲译文[12-12]
- 圣果寺古诗原文及翻译[12-12]
- 书陆放翁诗卷后古诗译文[12-12]
- 侠客行李白原文及翻译[12-11]
- 离思五首其四翻译及赏析[12-11]
- 卖炭翁原文及翻译[12-11]
- 雁门太守行古诗原文及翻译[12-11]
- 月夜忆舍弟古诗原文翻译[12-11]
- 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译[12-11]
- 送友人李白原文及翻译[12-11]
- 龟虽寿原文及翻译[12-11]
励志一生分类标签
一周热门
小编推荐
最新收录